Шаги проверены:
Доведите инструкцию до результата
Оглавление страницы
Результат
Иностранные revenus и comptes инвентаризированы отдельно и перенесены в правильные annexes.
Сделать сегодня
- Список всех comptes ouverts/utilisés/clos
- Таблица revenus по стране и валюте
- Проверьте convention и формы года
Проверить результат
- 3916 не заменяет revenus
- Каждый compte имеет данные
- Конвертация документирована
Подготовить карточку визитаПодготовить комплект к подачеПервая налоговая декларация: комплектПроверьте требования; решение принимает ведомствоПосмотреть этапыПервая декларация доходовЕсли возникла проблемаОшибка в официальном документе или личных данныхПодготовить звонокУточнить первую налоговую декларацию
Действия с разделом
Сколько времени: От 1–2 часов для простого случая; международная декларация может потребовать нескольких дней подготовки
Стоимость: Подача бесплатна; переводы и консультация специалиста оплачиваются отдельно
Можно онлайн
Для кого эта инструкция
Действия с разделом
- Новым налоговым резидентам Франции, которые впервые подают déclaration de revenus
- Тем, кто получает зарплату, аренду, проценты, дивиденды, пенсию или другой доход из-за рубежа
- Владельцам счетов с иностранным IBAN, зарубежных цифровых активов или договоров страхования жизни
Что подготовить заранее
Действия с разделом
- Numéro fiscal и доступ к espace Finances publiques, если они уже есть
- Список всех доходов за декларируемый год, даты выплат и подтверждающие документы
- Для каждого иностранного счёта: учреждение, страна, номер, даты открытия и закрытия, владельцы и доверенные лица
- Документы об уплаченном за рубежом налоге и применимой налоговой конвенции
- Курс и метод пересчёта валют, использованные последовательно для декларации
Пошаговый порядок действий
Действия с разделом
- 1Определите налоговое резидентство и состав foyer fiscal. Национальность, наличие вида на жительство (titre de séjour) или французского счёта сами по себе не решают вопрос; при нескольких странах запросите позицию вашего SIP или специалиста.
- 2Составьте перечень иностранных доходов по их природе: зарплата, самостоятельная деятельность, аренда, пенсия, проценты, дивиденды, прирост капитала. Декларируется доход, а не только деньги, фактически переведённые во Францию.
- 3Заполните форму 2047 для доходов, полученных за рубежом, затем перенесите суммы в соответствующие разделы 2042 и приложений. Способ устранения двойного налогообложения зависит от налоговой конвенции и вида дохода.
- 4Одновременно с ежегодной декларацией заявите через 3916/3916-bis каждый иностранный счёт, который был открыт, находился во владении, использовался или закрыт в течение года. IBAN, начинающийся не с FR, — важный сигнал, что счёт может считаться иностранным.
- 5Отдельно проверьте зарубежные счета цифровых активов и договоры страхования жизни. Для некоторых платёжных счетов существует узкое исключение, но оно применяется только при одновременном выполнении официальных условий.
- 6При первой самостоятельной декларации проверьте официальный способ подачи: если онлайн-доступ ещё не создан, может потребоваться бумажный комплект. Сохраните копию каждой формы, приложения и доказательство отправки.
- 7Если после подачи обнаружили пропуск, не скрывайте его: используйте сервис исправления, защищённую переписку с налоговой или запросите порядок régularisation. Описание фактов и добровольное исправление обычно полезнее повторного неполного ответа.
Частые ошибки
Действия с разделом
- Декларировать только суммы, переведённые на французский счёт, а не весь доход.
- Считать, что налог, уплаченный за рубежом, позволяет не указывать доход во Франции.
- Забывать неактивный, совместный или закрытый в течение года иностранный счёт.
- Путать декларацию самого счёта с декларацией дохода, который через него проходит.
- Использовать форму или курс прошлого года без проверки текущей кампании.
Официальные источники
Действия с разделом
Важное замечание
Налоговое резидентство, квалификация дохода, валютный пересчёт и применение конвенции зависят от фактов. При бизнесе, имуществе, трастах, крупных активах или нескольких странах запросите письменное разъяснение SIP либо консультацию налогового специалиста.
Инструкция помогла?
Спасибо! Сигнал отправляется анонимно, если аналитика включена.
Нашли неточность?
Сообщение откроется в вашей почте уже с названием страницы, адресом и контекстом. Vitalpes не хранит обращение на сайте.
